انتقل إلى المحتوى
PDFlora

عرض خصائص ملف PDF وتعديلها

اطّلع على ما يقوله ملف PDF عن نفسه، وصحّح أي حقل، واحفظ نسخة جديدة. مفيد حين يكون العنوان اسم ملف عابرًا أو يكون المؤلف شخصًا آخر.

داخل متصفحك
جارٍ تحميل الأداة…

كيف تعمل

  1. الخطوة 1: اختر ملف PDF أو أفلته هنا وانتظر ظهور خصائصه.

  2. الخطوة 2: عدّل الحقول التي تريدها أو أفرغ التي تريد تركها فارغة.

  3. الخطوة 3: اضغط زر الحفظ لإنشاء النسخة الجديدة.

  4. الخطوة 4: نزّل ملف PDF المحدَّث.

ما الذي يعرضه المحرر وما الذي يغيّره

عند فتح الملف يسرد المحرر خصائصه الحالية: العنوان والمؤلف والموضوع والكلمات المفتاحية والمنشئ والمُنتِج وتاريخ الإنشاء وتاريخ التعديل. يمكن الكتابة فوق كل حقل أو تفريغه أو تركه كما هو. وعند الحفظ تُكتب القيم التي أدخلتها في نسخة جديدة من الملف.

الخصائص ليست جزءًا من الصفحات. تغييرها لا يمسّ النص ولا الصور ولا التنسيق، ولا يُستبدل ملفك الأصلي أبدًا لأن الناتج يُنزَّل نسخة منفصلة.

لماذا تستخدم هذه الأداة

تصحيح عنوان مضلّل

تعرض قارئات PDF كثيرة خاصية العنوان في النافذة أو التبويب بدل اسم الملف. اضبطها مرة واحدة ليرى القرّاء عنوانًا مفهومًا.

تجهيز الملف للفهرسة

المؤلف والموضوع والكلمات المفتاحية هي ما تقرؤه برامج إدارة المراجع ومكتبات المستندات عند الاستيراد، فتوفّر عليك القيم الصحيحة إعادة كتابتها.

حقل بحقل

خلافًا للتنظيف الشامل، أنت من يقرر القيم التي تبقى والتي تتغير، فيمكن إبقاء عنوان سليم وحذف مؤلف قديم.

خاص ومحلي

يقرأ متصفحك الملف ويعيد كتابته دون رفعه إلى أي مكان.

استخدامات شائعة

  • تقرير عنوانه بدون عنوان أو Document1

    ترك التصدير عنوانًا مؤقتًا. ضع له عنوان التقرير الحقيقي قبل إرساله إلى عميل.

  • بناء مكتبة شخصية

    باحث لديه مئات الأوراق العلمية يضيف المؤلف والكلمات المفتاحية ليرتبها برنامج المراجع ترتيبًا صحيحًا عند الاستيراد.

  • ملف ورث اسم زميل

    بدأت من قالب زميل ولا يزال حقل المؤلف يعرض اسمه. استبدله باسمك أو باسم مؤسستك.

  • تصحيح تاريخ المستند

    أُنشئ مسح ضوئي بعد توقيع الورقة بزمن طويل والخصائص تدل على ذلك. عدّل التواريخ لأرشيف أنظف، مع تذكّر أنها مجرد وسوم وليست دليلًا.

وظيفة كل خاصية

العنوان هو الاسم المقروء للمستند، وهو الأكثر ظهورًا في تبويب القارئ. ويبيّن المؤلف والموضوع من صنع الملف وفيمَ يبحث. أما الكلمات المفتاحية فقائمة حرة قد تستخدمها برامج المكتبات في التصفية. والمنشئ هو التطبيق الذي كُتب فيه المستند أصلًا، بينما المُنتِج هو البرنامج الذي حوّله إلى PDF؛ وكثيرًا ما يختلفان، كمعالج نصوص وبرنامج تشغيل طابعة.

يسجّل تاريخا الإنشاء والتعديل متى صُنع الملف ومتى حُفظ آخر مرة. وعادة يضبطهما البرنامج تلقائيًا، فتعديلهما يدويًا يخدم الترتيب أكثر مما يخدم الدقة.

  • العنوان: قصير ومحدد، وتجنب بقايا أسماء الملفات مثل final_v3.
  • المؤلف: اسم واحد أو مؤسسة، بالصيغة التي تريد أن يُنسب بها العمل.
  • الكلمات المفتاحية: يكفي بضع كلمات تفصل بينها فواصل.

الصيغ المدعومة

المدخلات
ملف PDF واحد (‎.pdf).
المخرجات
ملف PDF واحد بالخصائص التي ضبطتها.

يجب فك حماية ملفات PDF المشفّرة أولًا بأداة فك حماية PDF.

من المفيد معرفته

  • يغيّر المحرر خصائص المستند القياسية فقط. وهو ليس أداة لتعديل نص الصفحات أو صورها؛ استخدم تعديل PDF لذلك.
  • تحمل بعض الملفات نسخة ثانية من المعلومات نفسها في بيانات XMP التي تقرؤها بعض البرامج بأولوية؛ وإن أردت إزالة كل أثر فاستخدم حذف البيانات الوصفية من PDF.
  • يمكن تعديل التواريخ، لكنها وسوم داخل الملف فقط ولا تثبت متى أُنشئ المستند فعلًا.
  • الناتج نسخة جديدة دائمًا، فيحتفظ الأصل بقيمه القديمة.

ملفاتك لا تغادر متصفحك أبدًا

تعمل هذه الأداة بالكامل على جهازك داخل المتصفح. لا تُرفع ملفاتك إلى خوادمنا ولا تُخزَّن في أي مكان. وإغلاق التبويب يمحو كل شيء.

الأسئلة الشائعة

هل أستطيع تعديل البيانات الوصفية لملف PDF دون تثبيت شيء؟

نعم. يعمل المحرر داخل متصفحك: افتح الملف وغيّر الحقول ونزّل نسخة جديدة. لا حاجة إلى برنامج ولا حساب.

هل يُرفع ملف PDF لتغيير بياناته الوصفية؟

لا. تُقرأ الخصائص وتُعاد كتابتها محليًا داخل متصفحك، ولا يُرسل الملف إلى أي خادم.

هل يتغير شكل PDF عند تعديل البيانات الوصفية؟

لا. تُخزَّن الخصائص بمعزل عن الصفحات، فلا يتغير النص ولا الصور ولا التنسيق. يتغير فقط ما تعرضه القارئات ومديرو الملفات عن المستند.

ما الفرق بين المنشئ والمُنتِج؟

المنشئ هو التطبيق الذي كُتب فيه المستند، والمُنتِج هو البرنامج الذي ولّد ملف PDF منه. وقد يختلفان، مثل معالج نصوص كمنشئ ومكتبة تصدير PDF كمُنتِج.

كيف أحذف كل البيانات الوصفية بدل تعديلها؟

استخدم حذف البيانات الوصفية من PDF الذي يفرّغ كل الخصائص وتدفق XMP بخطوة واحدة. أما المحرر فأنسب حين تريد إبقاء بعض القيم وتغيير غيرها.

الخطوة التاليةتابع مع حذف البيانات الوصفية من PDFامسح المؤلف والعنوان والتواريخ وبيانات البرنامج المخفية في خصائص ملف PDF.

أدلة ذات صلة