Ajouter un en-tête et un pied de page à votre PDF
Saisissez le texte de gauche, du centre et de droite pour l'en-tête et le pied de page, insérez des variables (page, date, nom du fichier) et enregistrez une copie. Rien n'est envoyé.
- Les fichiers ne quittent jamais votre navigateur.
- Sans compte
- Aucun filigrane ajouté
- Fonctionne sur tout appareil
Comment ça marche
Étape 1: Choisissez le fichier PDF.
Étape 2: Saisissez le texte de l'en-tête et du pied de page à gauche, au centre et à droite, avec des variables pour les valeurs changeantes.
Étape 3: Réglez la taille de police, la couleur, la marge et, si besoin, la plage de pages.
Étape 4: Cliquez sur Ajouter en-tête et pied de page et téléchargez le résultat.
Ce que sont un en-tête et un pied de page courants
Un en-tête occupe la marge haute d'une page et un pied de page sa marge basse. Tous deux se répètent sur chaque page : c'est là que l'on place un titre de document, une version, une mention de confidentialité ou une date. L'outil offre trois emplacements par bande : gauche, centre et droite.
Le texte peut être fixe ou contenir des variables qui changent d'une page à l'autre. {page} devient le numéro de page, {pages} le nombre total de pages, {date} la date et {filename} le nom du fichier. Saisir Contrat provisoire - {filename} à gauche et Page {page} sur {pages} à droite produit exactement cela sur chaque page.
Vous réglez aussi la taille de police, la couleur, la distance au bord et la plage de pages concernées. Les lignes sont dessinées par-dessus la page et le résultat est enregistré dans un nouveau PDF ; l'original reste intact.
Pourquoi utiliser cet outil
Six emplacements, deux bandes
Gauche, centre et droite en haut comme en bas permettent de répartir l'information au lieu de tout serrer sur une seule ligne.
Des variables toujours justes
Page, total de pages, date et nom de fichier sont renseignés page par page : rien à saisir à la main.
Plage de pages au choix
Limitez le texte aux pages concernées, par exemple le corps du document sans les annexes.
Traitement privé
L'ajout se fait dans votre navigateur : un brouillon interne n'est envoyé à personne.
Usages courants
Mentions de brouillon et de version
Écrivez Brouillon v3 en en-tête d'une proposition diffusée pour relecture, afin que personne ne cite une version périmée.
Mentions de confidentialité
Placez Usage interne uniquement en pied de page d'un rapport partagé avec une équipe élargie.
Impressions traçables
Ajoutez nom de fichier et date en pied de page : une copie papier retrouvée sur un bureau peut être rattachée à son fichier source.
Polycopiés de cours
Affichez l'intitulé du cours à gauche de l'en-tête et le numéro de page à droite pour un recueil imprimé.
Références de dossier
Répétez une référence de dossier ou de facture en haut à droite de chaque page d'un envoi.
Répartir le contenu entre les emplacements
Un en-tête surchargé se lit moins bien que pas d'en-tête du tout. Une répartition efficace : l'identité à gauche (titre du document ou société), le contexte au centre (section, statut ou classification) et la navigation à droite (numéro de page). En pied de page, reprenez l'idée : nom de fichier ou référence à gauche, date au centre et Page {page} sur {pages} à droite.
Le centre est l'emplacement le plus à l'étroit quand la gauche et la droite sont utilisées : limitez-le à deux ou trois mots. Si vous n'avez besoin que d'un numéro de page, Numéroter les pages est plus simple et offre en plus le choix de la page de départ.
- Utilisez {date} en pied de page quand une impression pourrait être comparée plus tard à une autre.
- Utilisez {filename} quand plusieurs versions circulent sous des noms voisins.
- Gardez une marge d'au moins 20 points pour que le texte reste à l'écart du bord d'impression.
Formats pris en charge
- Entrée
- Un fichier PDF (.pdf).
- Sortie
- Un fichier PDF avec en-tête et pied de page ajoutés.
Le texte est limité aux caractères latins.
Bon à savoir
- Seuls les caractères latins sont pris en charge : l'arabe, le chinois, le cyrillique ou les émojis ne peuvent pas figurer dans l'en-tête ni le pied de page.
- Le texte s'ajoute par-dessus la page. Si la page comporte déjà un en-tête ou un pied de page imprimé, les nouveaux s'y superposent.
- Le même texte et la même position s'appliquent à toutes les pages choisies : pas de réglage distinct pour les pages paires et impaires.
- Un texte long n'est pas renvoyé à la ligne : gardez chaque emplacement assez court pour que gauche, centre et droite ne se touchent pas.
Vos fichiers ne quittent jamais votre navigateur
Cet outil s'exécute entièrement sur votre appareil, dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont pas envoyés à nos serveurs et ne sont stockés nulle part. Fermer l'onglet efface tout.
Questions fréquentes
Quelles valeurs puis-je insérer automatiquement ?
Quatre variables : {page} pour le numéro de page, {pages} pour le total, {date} pour la date et {filename} pour le nom du fichier. Placez-les n'importe où dans le texte d'un emplacement.
Puis-je utiliser de l'arabe ou des lettres accentuées ?
Les lettres accentuées d'Europe occidentale fonctionnent, mais pas l'arabe, le chinois, le cyrillique ni les émojis : l'outil utilise des polices PDF standard limitées aux caractères latins.
Puis-je ajouter un en-tête sans pied de page ?
Oui. Remplissez seulement les champs de l'en-tête et laissez ceux du pied de page vides, ou l'inverse : seules les bandes renseignées reçoivent du texte.
Mon document est-il envoyé sur un serveur ?
Non. Le texte est dessiné dans votre navigateur et le fichier n'est envoyé nulle part.
L'en-tête repousse-t-il mon contenu vers le bas ?
Non. Le texte est dessiné dans la zone de marge, par-dessus la page, sans rien déplacer. Si la page contient déjà quelque chose dans cette marge, les deux se superposent.