Préparer un PDF pour l'impression en livret
Vos pages sont réordonnées et placées deux par feuille paysage : imprimé en recto verso puis plié en deux, le résultat forme un livret aux pages dans le bon ordre. Tout se fait dans votre navigateur.
- Les fichiers ne quittent jamais votre navigateur.
- Sans compte
- Aucun filigrane ajouté
- Fonctionne sur tout appareil
Comment ça marche
Étape 1: Choisissez le PDF à transformer en livret.
Étape 2: Sélectionnez la reliure de gauche à droite, ou de droite à gauche pour l'arabe et l'hébreu.
Étape 3: Créez le PDF du livret et téléchargez-le.
Étape 4: Imprimez en recto verso en retournant sur le bord court, puis pliez la pile en deux.
Pourquoi un livret exige un autre ordre de pages
Un livret s'imprime sur des feuilles pliées en deux : ses pages ne peuvent donc pas rester dans l'ordre de lecture dans le fichier. L'outil les réordonne et place deux pages côte à côte sur chaque feuille paysage : la feuille extérieure porte la première et la dernière page, et les pages avancent vers l'intérieur.
Chaque feuille contient quatre pages, deux par face : le nombre de pages doit donc être un multiple de 4. Sinon, l'outil complète la fin avec des pages blanches. Pour l'arabe, l'hébreu ou tout document de droite à gauche, passez en reliure de droite à gauche pour que le dos se trouve du bon côté.
Pourquoi utiliser cet outil
Le bon ordre, automatiquement
Inutile de calculer quelles pages partagent une feuille. L'outil fait l'imposition et vous remet un fichier prêt à imprimer.
Complétion automatique
Si le nombre de pages n'est pas un multiple de 4, des pages blanches sont ajoutées à la fin pour que la dernière feuille soit complète.
Prise en charge de droite à gauche
Les livrets en arabe ou en hébreu s'ouvrent par la droite : l'option de reliure place le dos là où les lecteurs l'attendent.
Confidentiel sur votre appareil
Le livret est construit dans votre navigateur : votre document n'est pas envoyé.
Usages courants
Programmes de mariage ou d'événement
Imprimez un programme de 12 pages sur trois feuilles A4, pliez-les et agrafez le long du dos pour vos invités.
Livrets de formation
Remettez aux participants un livret plié plutôt qu'une pile volante, avec des pages qui restent dans l'ordre.
Recueils de poésie ou de prières en arabe ou en hébreu
Choisissez la reliure de droite à gauche pour que le livret s'ouvre par la droite et que la première page soit du bon côté.
Fanzines et nouvelles
Transformez un court texte auto-édité en petit livret plié, avec une imprimante de bureau ordinaire.
Notice d'un petit produit
Imprimez un livret d'instructions compact à glisser dans une boîte, sans payer de reliure professionnelle.
Comment les pages sont disposées sur les feuilles
Prenons un document de 8 pages. Il faut deux feuilles, soit quatre faces, chacune portant deux pages. Avec une reliure de gauche à droite, la disposition est la suivante.
- Feuille 1, recto : page 8 à gauche, page 1 à droite.
- Feuille 1, verso : page 2 à gauche, page 7 à droite.
- Feuille 2, recto : page 6 à gauche, page 3 à droite.
- Feuille 2, verso : page 4 à gauche, page 5 à droite.
Les réglages d'impression qui font la différence
La plupart des problèmes de livret viennent des réglages d'impression plutôt que du fichier. Faites un essai avec un document de quatre pages avant de lancer un long tirage.
- Choisissez l'impression recto verso avec retournement sur le bord court. Les feuilles étant en paysage, c'est ce réglage qui garde le verso dans le bon sens.
- Imprimez à la taille réelle, soit 100 pour cent, et désactivez toute mise à l'échelle « ajuster à la page », qui réduirait les pages à l'intérieur de la feuille.
- Assemblez les feuilles dans l'ordre d'impression, pliez toute la pile une fois et agrafez le long du pli.
Formats pris en charge
- Entrée
- Un fichier PDF (.pdf) non protégé par mot de passe.
- Sortie
- Un fichier PDF avec des feuilles paysage dans l'ordre du livret, prêt pour l'impression recto verso.
Imprimez en recto verso en retournant sur le bord court.
Bon à savoir
- Les très longs documents forment une pile épaisse, difficile à plier. Pour un long fichier, découpez-le d'abord en parties avec Diviser PDF.
- Des pages blanches sont ajoutées à la fin pour atteindre un multiple de 4. Si vous voulez une quatrième de couverture précise, placez-la vous-même en dernière page du fichier.
- L'ordre n'est correct qu'en impression recto verso avec retournement sur le bord court. Une impression recto seul ou un retournement sur le bord long mélange les pages.
- Les PDF protégés par mot de passe doivent d'abord être déverrouillés avec Déverrouiller PDF.
Vos fichiers ne quittent jamais votre navigateur
Cet outil s'exécute entièrement sur votre appareil, dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont pas envoyés à nos serveurs et ne sont stockés nulle part. Fermer l'onglet efface tout.
Questions fréquentes
Comment imprimer le livret à partir du PDF ?
Imprimez-le en recto verso avec retournement sur le bord court, empilez les feuilles dans l'ordre de sortie, pliez la pile en deux et agrafez le long du pli.
Pourquoi l'outil a-t-il ajouté des pages blanches à mon document ?
Chaque feuille contient quatre pages : le total doit donc être un multiple de 4. Des pages blanches sont ajoutées à la fin pour remplir la dernière feuille.
Qu'est-ce que la reliure de droite à gauche ?
Elle concerne les langues comme l'arabe et l'hébreu, où le livre s'ouvre par la droite. Le dos se place à droite et l'ordre des pages est inversé en miroir.
Faut-il retourner sur le bord long ou sur le bord court ?
Sur le bord court. Les feuilles sont en paysage : ce retournement garde le verso dans le bon sens, alors que le bord long le mettrait à l'envers.
En quoi est-ce différent de Pages par feuille ?
Pages par feuille garde les pages dans leur ordre normal, en grille. Livret PDF les réordonne pour qu'une impression recto verso, une fois pliée, se lise dans l'ordre.
Mon PDF est-il envoyé sur un serveur pour créer le livret ?
Non. Le livret est construit dans votre navigateur : le fichier reste sur votre appareil.