Caviarder définitivement les informations sensibles d'un PDF
Tracez des zones sur ce qui ne doit pas être vu, ou cherchez un mot et encadrez toutes ses occurrences. Les pages touchées sont aplaties en images : le contenu ne peut plus être copié. Sans envoi.
- Les fichiers ne quittent jamais votre navigateur.
- Sans compte
- Aucun filigrane ajouté
- Fonctionne sur tout appareil
Comment ça marche
Étape 1: Choisissez le PDF contenant les informations sensibles.
Étape 2: Tracez des zones sur ce qu'il faut masquer, ou cherchez des mots et expressions pour ajouter des zones automatiquement.
Étape 3: Vérifiez chaque zone sur les aperçus et supprimez ou ajustez celles qui sont fausses.
Étape 4: Cliquez sur Caviarder PDF, téléchargez le résultat et contrôlez-le avant de le partager.
Caviardage ou simple rectangle noir
Beaucoup de gens recouvrent un nom d'un rectangle noir dans un éditeur puis partagent le fichier en le croyant masqué. Ce n'est pas le cas : le rectangle est un objet posé sur la page, et le texte dessous reste enregistré dans le fichier. N'importe qui peut le sélectionner, le copier, le rechercher ou supprimer le rectangle. Plusieurs fuites célèbres se sont produites exactement ainsi.
Cet outil caviarde au sens propre. Vous tracez des zones sur les aperçus de pages, ou vous saisissez un mot ou une expression et l'outil ajoute une zone pour chaque occurrence trouvée. À l'enregistrement, chaque page portant au moins une zone est rendue en image à 150 DPI, zones noires incluses dans les pixels. Le texte et les images d'origine de cette page ne figurent plus dans le fichier et ne peuvent plus être récupérés.
Les pages que vous n'avez pas touchées restent exactement comme elles étaient, avec leur texte sélectionnable. Seules les pages caviardées deviennent des images.
Pourquoi utiliser cet outil
Le contenu est réellement supprimé
Les pages caviardées étant rendues en image avec les zones noires incluses, les mots et images recouverts n'existent plus dans le fichier.
La recherche trouve chaque occurrence
Saisissez un nom de famille, un numéro de compte ou un téléphone une seule fois et obtenez une zone sur chaque page où il apparaît, sans chercher page par page.
Seules les pages concernées changent
Les pages sans zone sont copiées telles quelles, avec leur texte sélectionnable et leur poids réduit.
Votre document reste sur votre appareil
Le caviardage se fait dans votre navigateur. L'original non caviardé n'est jamais envoyé, ce qui compte plus que tout pour ce type de fichier.
Usages courants
Répondre à une demande d'accès
Retirez noms et adresses de tiers d'un document avant de communiquer le reste dans le cadre d'une demande d'accès aux documents ou aux données.
Partager des relevés bancaires
Masquez numéros de compte et opérations sans rapport quand un bailleur ou un prêteur n'a besoin de voir que les revenus.
Publier un extrait de contrat
Noircissez prix et noms des cocontractants avant qu'un contrat serve d'exemple dans une étude de cas.
Envoyer une copie de pièce d'identité
Recouvrez le numéro du document et la photo sur un scan quand le destinataire n'a besoin que d'un nom et d'une date.
Communication de pièces
Retirez les passages couverts par le secret professionnel des documents à remettre à la partie adverse.
Pourquoi recouvrir n'est pas supprimer
Un PDF est un conteneur d'objets. Les mots d'une page forment un type d'objet, un rectangle plein en est un autre. Poser le second au-dessus du premier change ce que l'on voit, pas ce que le fichier contient. C'est pourquoi un cache blanc posé avec Modifier PDF masque le texte sans l'effacer, et pourquoi l'outil de rognage ne change que la fenêtre visible.
Le caviardage doit détruire le contenu sous-jacent. La méthode fiable dans un navigateur consiste à remplacer toute la page par une image de celle-ci, zones noires comprises. Il ne reste alors sur la page ni objet de texte à extraire, ni données d'image sous la zone : uniquement des pixels.
Ce choix a un coût qu'il vaut mieux connaître d'avance. Une page caviardée est une image : son texte n'est pas sélectionnable et la page perd un peu de netteté par rapport au texte vectoriel. Les pages de texte sont en général légères en image ; les pages photographiques peuvent grossir.
Une liste de contrôle avant de partager le fichier caviardé
Le caviardage supprime ce que vous avez encadré, et rien d'autre. La plupart des erreurs viennent d'informations qui se trouvent ailleurs dans le fichier ou qui ont simplement été oubliées. Faites ces vérifications sur la copie enregistrée, pas sur celle affichée à l'écran.
- Ouvrez le fichier enregistré, essayez de sélectionner du texte sous une zone et cherchez un mot caviardé : rien ne doit apparaître sur ces pages.
- Cherchez la même information là où vous n'avez rien encadré : en-têtes, pieds de page, numéros révélant un dossier, légendes et notes manuscrites.
- Effacez les propriétés du document avec Supprimer les métadonnées PDF, ou passez Nettoyer PDF pour retirer aussi pièces jointes et scripts : auteur et titre contiennent souvent le détail que vous avez masqué.
- Vérifiez le nom du fichier. Un fichier nommé evaluation-salaire-jeanne-dupont.pdf en dit plus que la page.
- Si le destinataire ne doit pas modifier le résultat, ajoutez un mot de passe avec Protéger PDF.
Formats pris en charge
- Entrée
- Un fichier PDF (.pdf).
- Sortie
- Un fichier PDF dont les pages caviardées sont des images.
Les pages non touchées gardent leur contenu et leur texte d'origine.
Bon à savoir
- Les pages caviardées deviennent des images à 150 DPI : leur texte n'est plus sélectionnable ni recherchable, et elles paraissent un peu plus douces que l'original.
- La recherche de mots s'appuie sur la couche de texte du PDF. Une page numérisée n'a pas de texte à chercher : tracez les zones à la main.
- Les pages sans zone ne sont pas modifiées : tout contenu sensible non marqué, ainsi que les informations cachées comme les métadonnées, subsiste.
- Le caviardage est irréversible une fois enregistré. Conservez votre original en lieu sûr et ne l'écrasez jamais avec la copie caviardée.
Vos fichiers ne quittent jamais votre navigateur
Cet outil s'exécute entièrement sur votre appareil, dans votre navigateur. Vos fichiers ne sont pas envoyés à nos serveurs et ne sont stockés nulle part. Fermer l'onglet efface tout.
Questions fréquentes
Le texte masqué est-il vraiment supprimé, ou seulement recouvert ?
Il est supprimé. Les pages portant des zones de caviardage sont rendues en image à 150 DPI avec les zones noires incluses : le texte et les images dessous n'existent plus sur ces pages.
Pourquoi ne puis-je pas sélectionner de texte sur les pages caviardées ?
Parce que ces pages sont désormais des images. C'est le compromis qui rend le caviardage définitif. Les pages non caviardées gardent leur texte sélectionnable.
Puis-je chercher un mot et caviarder toutes ses occurrences ?
Oui. Saisissez un mot ou une expression : l'outil ajoute une zone pour chaque occurrence de la couche de texte. Vérifiez les zones sur les aperçus et ajoutez à la main celles que la recherche n'a pas trouvées, comme un texte dans une image numérisée.
Mon PDF non caviardé est-il envoyé quelque part ?
Non. Tout se passe dans votre navigateur : l'original et son contenu sensible n'atteignent jamais un serveur.
Le caviardage nettoie-t-il aussi les métadonnées du document ?
Non. Il ne change que le contenu des pages. Pour effacer titre, auteur et autres propriétés, utilisez ensuite Supprimer les métadonnées PDF ou Nettoyer PDF.