Marcar un PDF con resaltados y notas
Resalta pasajes, subraya, tacha, esboza y deja notas breves mientras lees, y guarda una copia anotada. El archivo se queda en tu navegador y las marcas pasan a formar parte de la página.
- Los archivos nunca salen de tu navegador.
- Sin cuenta
- Sin marca de agua
- Funciona en cualquier dispositivo
Cómo funciona
Paso 1: Elige un PDF y espera a que aparezcan las páginas.
Paso 2: Selecciona una marca (Resaltar, Subrayar, Tachar, Dibujar o Nota) y elige un color.
Paso 3: Arrastra sobre el texto o la zona que quieras marcar, o haz clic para colocar una nota.
Paso 4: Guarda y descarga el PDF anotado.
Cómo funciona aquí el anotado
Lees el PDF en vistas previas de página y lo marcas con un resaltador, un subrayado, un tachado, un lápiz a mano alzada, formas y notas de texto al estilo de las notas adhesivas. Cada marca se coloca a mano: arrastras un rectángulo sobre las palabras que quieres resaltar, porque no hay ajuste automático al texto seleccionado.
Al guardar, cada marca se dibuja en el contenido de la página de la copia nueva. Es distinto de los objetos de comentario que crean los lectores de PDF de escritorio, que quedan separados de la página y pueden editarse después con el mismo lector. Aquí las marcas forman parte de la imagen de la página, así que se ven igual en cualquier visor, incluidas las vistas previas del móvil y las miniaturas del correo.
Esta decisión facilita compartir, pero también implica que las marcas ya no se pueden modificar como anotaciones una vez guardado el archivo. Conserva tu PDF original y vuelve a abrirlo si quieres empezar de nuevo.
Por qué usar esta herramienta
Igual en todas partes
Como las marcas se dibujan en la página, los resaltados y las notas se ven en cualquier visor, sin depender de que el lector admita comentarios.
Un juego completo de marcado
Resaltar, subrayar, tachar, dibujar formas o a mano alzada y añadir notas de texto desde una sola barra de herramientas, con los colores que elijas.
Nada sale de tu dispositivo
El PDF se lee y se marca en tu navegador sin subirse, algo útil para borradores confidenciales y material de estudio.
Usos habituales
Estudiar un capítulo de un manual
Una estudiante resalta las definiciones en amarillo y subraya las fórmulas, y guarda una copia para repasar en la tableta.
Revisar el informe de un compañero
Un revisor tacha las frases que sobran y deja notas breves al margen, y devuelve la copia anotada por correo.
Examinar un contrato antes de firmar
Un autónomo resalta las cláusulas de pago y de cancelación y pone una nota con interrogante junto a los puntos que quiere tratar con el cliente.
Esbozar sobre un esquema
Un ingeniero rodea un componente en un plano exportado y añade una flecha y una nota de una línea para el equipo.
Formatos admitidos
- Entrada
- Archivos PDF (.pdf).
- Salida
- Un archivo PDF con las marcas dibujadas en las páginas.
Para quitar marcas de un archivo que use objetos de anotación reales, utiliza Eliminar anotaciones de PDF.
Conviene saber
- Las marcas se dibujan en el contenido de la página de la copia guardada y no como objetos de anotación editables, así que no se pueden editar ni borrar después en un lector de PDF.
- Los resaltados se colocan a mano como rectángulos translúcidos. No hay selección automática de texto, por lo que debes ajustar cada resaltado a las palabras.
- Como las marcas son parte de la página, Eliminar anotaciones de PDF no las borra; conserva tu original sin marcar si quizá quieras una copia limpia.
- Los PDF protegidos con contraseña deben desbloquearse antes con Desbloquear PDF.
Tus archivos nunca salen de tu navegador
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu dispositivo, dentro del navegador. Tus archivos no se suben a nuestros servidores ni se guardan en ningún sitio. Al cerrar la pestaña se descarta todo.
Preguntas frecuentes
¿Mis anotaciones se guardan como comentarios en el PDF?
No. Se dibujan en las páginas de la copia guardada, por lo que se ven idénticas en todas partes pero después no se pueden editar como comentarios independientes.
¿Anotar PDF sube mi archivo a un servidor?
No. El PDF se abre y se anota en tu navegador y la copia se crea en tu dispositivo, de modo que no se envía nada a ningún servidor.
¿Por qué el resaltado no sigue exactamente mi texto?
Los resaltados son rectángulos translúcidos que colocas tú; no se ajustan solos a las palabras seleccionadas. Haz zoom y adapta el rectángulo a la línea.
¿Puedo eliminar mis anotaciones más tarde?
No en la copia guardada, porque forman parte de la página. Conserva tu archivo original y, si quieres empezar de nuevo, anota otra vez el original.
¿En qué se diferencian Anotar PDF y Editar PDF?
Anotar PDF está pensado para leer y revisar, con resaltado, subrayado y notas. Editar PDF sirve para añadir contenido a la página, como texto, imágenes, sellos y cuadros de tapado.