Herramientas PDF para cada tarea
Empieza por el resultado que buscas: menos páginas, un archivo más ligero, un documento de Word, un formulario firmado o un escaneo en el que se pueda buscar texto. Las herramientas están agrupadas por finalidad y cada una explica con claridad qué hace y qué no. La mayoría se ejecuta en tu navegador, así que el archivo no sale de tu dispositivo.
Organizar
Todas las herramientas →Optimizar
Todas las herramientas →Convertir a PDF
Todas las herramientas →Convertir desde PDF
Todas las herramientas →Editar
Todas las herramientas →Seguridad
Todas las herramientas →Avanzado
Cómo elegir la herramienta adecuada
Piensa en cómo debe quedar el archivo final. Si el contenido es correcto pero las páginas no (orden, giro, páginas sobrantes), necesitas una herramienta de organización. Si el contenido es correcto pero el archivo pesa demasiado para un correo o un portal, necesitas compresión. Si quieres otro tipo de archivo, un conversor. Y si hay que cambiar el texto en sí, una herramienta de edición.
Cuando dos herramientas parecen valer, elige la más específica. Eliminar páginas de PDF, Extraer páginas de PDF y Rotar PDF hacen cosas que Organizar PDF también puede hacer, pero muestran solo los controles de esa tarea, lo que reduce los errores. Organizar PDF es mejor cuando quieres hacer varias cosas de una vez: reordenar, rotar y eliminar.
- Páginas en mal orden u orientación: Organizar PDF, Rotar PDF, Invertir páginas de PDF.
- Archivo demasiado grande: Comprimir PDF, o PDF en escala de grises para escaneos en color.
- Necesitas Word, Excel, imágenes o texto: los conversores, descritos en la guía del conversor de PDF.
- Necesitas escribir, firmar o rellenar: Editar PDF, Firmar PDF o Rellenar formulario PDF.
- Páginas escaneadas en las que no puedes buscar ni copiar: OCR PDF.
Las categorías de un vistazo
Organizar reúne todo lo que cambia qué páginas contiene un archivo y cómo están dispuestas, desde Unir PDF y Dividir PDF hasta Recortar PDF y Folleto PDF. Optimizar se ocupa del peso y del estado del archivo: Comprimir PDF, Aplanar PDF, Reparar PDF y Optimizar PDF para web. Convertir mueve el contenido entre PDF y otros formatos, en ambos sentidos.
Editar añade elementos sobre las páginas: texto, firmas, números de página y marcas de agua. Seguridad cubre contraseñas, metadatos y contenido oculto. El OCR convierte la imagen de un texto escaneado en texto real. Unas pocas utilidades, Información del PDF y Comparar PDF, sirven para inspeccionar un archivo o ver qué cambió entre dos versiones.
Qué significa procesar en el navegador
Casi todas las herramientas se ejecutan por completo en tu navegador con JavaScript y WebAssembly. El archivo se lee desde tu dispositivo, se procesa en memoria y se ofrece como descarga; no se sube a nuestros servidores. La contrapartida es que trabaja tu dispositivo, así que los archivos muy grandes dependen de la memoria disponible, y la interfaz rechaza archivos de más de 200 MB o PDF de más de 2000 páginas.
Cuatro conversores, Word a PDF, Excel a PDF, PowerPoint a PDF y HTML a PDF, necesitan software ofimático y se ejecutan en nuestro servidor. Esos archivos se suben por HTTPS, se procesan en una carpeta temporal privada y se eliminan automáticamente al entregar el resultado. Cada página de herramienta indica qué modo usa.
Preguntas frecuentes
¿Qué herramienta PDF uso si no estoy seguro?
Parte del resultado que quieres. Comprimir PDF para un archivo más ligero, Unir PDF o Dividir PDF para cambiar el número de archivos, Organizar PDF para reordenar o eliminar páginas. Si el archivo no se abre, prueba primero Reparar PDF.
¿Necesito una cuenta para usar estas herramientas?
No. No hay registro ni inicio de sesión, y las herramientas no añaden marca de agua a tus resultados. El sitio puede mostrar anuncios que ayudan a pagar el alojamiento.
¿Se suben mis archivos cuando uso una herramienta?
En casi todas, no: el trabajo se hace en tu navegador y el archivo permanece en tu dispositivo. Solo Word a PDF, Excel a PDF, PowerPoint a PDF y HTML a PDF usan nuestro servidor, donde los archivos se procesan de forma temporal y se eliminan automáticamente.
¿Puedo encadenar varias herramientas con el mismo archivo?
Sí, y suele ser lo mejor: descarga el resultado de una herramienta y ábrelo en la siguiente. Un buen orden es organizar las páginas primero, editar después y comprimir al final, porque comprimir demasiado pronto puede deshacerse con los cambios posteriores.