Añadir una marca de agua de texto o imagen a tu PDF
Escribe una palabra como CONFIDENCIAL o añade tu logotipo, ajusta su transparencia y su posición, y guarda una copia marcada. Todo ocurre en tu navegador y no se sube nada.
- Los archivos nunca salen de tu navegador.
- Sin cuenta
- Sin marca de agua
- Funciona en cualquier dispositivo
Cómo funciona
Paso 1: Elige el PDF que quieres marcar.
Paso 2: Escoge una marca de texto o de imagen y escribe el texto o selecciona la imagen.
Paso 3: Ajusta tamaño o escala, opacidad, giro y posición (centrada o en mosaico), y el intervalo de páginas si hace falta.
Paso 4: Pulsa Marca de agua PDF y descarga la copia marcada.
Qué hace esta herramienta de marca de agua
Una marca de agua es una señal visible que se coloca sobre las páginas de un documento para indicar qué es o de quién es: Borrador, Copia, el nombre de una empresa, un logotipo. Esta herramienta dibuja esa marca en las páginas que elijas y guarda el resultado en un PDF nuevo. Tu archivo original queda como estaba.
Hay dos tipos. La marca de texto permite ajustar fuente, tamaño, color, opacidad y giro, y colocarla una vez en el centro o repetirla en mosaico por toda la página. La marca de imagen toma un PNG o un JPG, como un logotipo o un sello, con ajuste de escala y opacidad. Ambas se aplican a todas las páginas o a un intervalo.
La marca se dibuja encima del contenido de la página, no detrás. Por eso importa la opacidad: baja, deja legible la página; alta, puede ocultar el texto que cubre.
Por qué usar esta herramienta
Texto o logotipo
Una palabra como BORRADOR para un aviso rápido, o un PNG con fondo transparente para llevar la marca de tu empresa.
Control de la legibilidad
Opacidad, tamaño y giro permiten que la página siga legible y que la marca se note sin duda.
Centrada o en mosaico
Una marca grande en el centro para una etiqueta clara, o un patrón repetido que cuesta más recortar de una página.
Los archivos no salen de tu equipo
La marca se aplica en tu navegador, así que un documento confidencial o inédito no se sube para sellarlo.
Usos habituales
Circular un borrador
Pon un BORRADOR en diagonal sobre un contrato o informe antes de enviarlo a revisión, para que nadie lo confunda con la versión final.
Enviar una muestra
Añade tu logotipo con baja opacidad a un portafolio o a un estudio de pago que compartes como vista previa, para que quede atribuido si circula.
Identificar quién recibió una copia
Repite el nombre del destinatario en mosaico en un documento confidencial: si se filtra una página, se puede rastrear hasta su lector.
Membrete en páginas sin él
Coloca un logotipo tenue sobre documentos generados sin papel con membrete.
Exámenes de práctica
Sella MUESTRA en pruebas de entrenamiento para que no se hagan pasar por el examen real.
Elegir opacidad, tamaño y giro
El propósito de la marca decide su intensidad. Un aviso BORRADOR o PROHIBIDA SU COPIA debe verse de un vistazo, así que puede ser grande y bastante marcado. Una marca de empresa en un documento que alguien leerá durante decenas de páginas debe ser lo bastante suave para no competir nunca con el texto.
Como punto de partida, usa una opacidad de entre el 10 y el 25 % para una marca gris claro, y sube solo para palabras de aviso cortas. Un giro de unos 45 grados da la diagonal conocida que cruza toda la página y llama más la atención que una marca recta y horizontal. Prueba primero con un intervalo pequeño, abre el archivo y comprueba el resultado en tu página más densa antes de procesar todo el documento.
- Un gris claro con poca opacidad se lee bien sobre páginas blancas y no se imprime como un bloque pesado.
- Los colores pálidos desaparecen sobre páginas oscuras o fotográficas: sube la opacidad o cambia a blanco.
- Un texto muy largo en tamaño grande puede salirse del borde de la página; acórtalo o reduce el tamaño.
Marca centrada frente a mosaico
Una única marca centrada se lee con facilidad y queda limpia, pero ocupa un solo sitio. Si cruza una firma o una figura, esa zona se lee peor, y un lector decidido puede recortar la página o tapar la marca.
Una marca en mosaico se repite en cuadrícula por la página. Es menos vistosa, pero no hay un único punto que cortar, y cualquier trozo de la página que se fotografíe o se capture conserva parte de la marca. El mosaico encaja con borradores sensibles y copias nominativas. En un documento formal donde importa el aspecto, suele convenir más la versión centrada.
Los límites de la marca de agua y el siguiente paso
Como la marca de agua se dibuja sobre la página como contenido normal, disuade y etiqueta, pero no protege. Alguien con un editor de PDF puede borrarla. Si necesitas limitar lo que un lector puede hacer con el archivo, añade una contraseña con Proteger PDF, teniendo en cuenta que las restricciones de uso solo las respeta el software PDF cooperativo.
Si el objetivo es ocultar información sensible, la marca de agua no es la herramienta: usa Censurar PDF, que elimina el contenido cubierto. Si una marca de imagen hace pesado el archivo, pasa el resultado por Comprimir PDF.
Formatos admitidos
- Entrada
- Un archivo PDF (.pdf). Para una marca de imagen, además un archivo PNG o JPG.
- Salida
- Un archivo PDF con la marca de agua añadida.
Para escrituras que las fuentes PDF estándar no cubren, usa la opción de imagen con tu texto en PNG.
Conviene saber
- Una marca de agua es una señal visible, no una medida de seguridad: quien edite el PDF puede quitarla o taparla.
- La marca se dibuja sobre la página, así que una marca densa o intensa puede ocultar el contenido de debajo. Mantén la opacidad baja en páginas cargadas de texto.
- La opción de texto está pensada para texto en alfabeto latino. Para marcar en árabe u otra escritura, crea las palabras como imagen PNG y usa la opción de imagen.
- Los mismos ajustes valen para todas las páginas del intervalo; no se pueden usar marcas distintas en páginas distintas en una sola pasada.
Tus archivos nunca salen de tu navegador
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu dispositivo, dentro del navegador. Tus archivos no se suben a nuestros servidores ni se guardan en ningún sitio. Al cerrar la pestaña se descarta todo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar mi logotipo como marca de agua?
Sí. Elige la opción de imagen y añade un PNG o un JPG. Un PNG con fondo transparente queda mejor, porque un JPG siempre lleva un rectángulo sólido detrás del dibujo. Puedes ajustar escala y opacidad.
¿Puedo poner marca de agua solo en algunas páginas?
Sí. Escribe un intervalo de páginas y solo esas reciben la marca; las demás se copian tal cual.
¿Se puede quitar la marca de agua?
Sí, por parte de alguien que edite el PDF. Una marca de agua es una señal visible, no una medida de seguridad: no cuentes con ella para impedir copias ni para ocultar información.
¿Se sube mi PDF para añadir la marca de agua?
No. La marca se aplica en tu navegador y el archivo no se envía a un servidor.
¿La marca queda detrás o delante del texto?
Se dibuja encima del contenido de la página. Baja la opacidad para que el texto de debajo siga legible.