Borrar las propiedades ocultas de un documento PDF
Un PDF puede llevar en silencio el nombre de su autor, el software usado y las fechas de creación. Borra esos campos en un paso y descarga una copia que no revela de dónde viene.
- Los archivos nunca salen de tu navegador.
- Sin cuenta
- Sin marca de agua
- Funciona en cualquier dispositivo
Cómo funciona
Paso 1: Elige o suelta el PDF que quieres limpiar.
Paso 2: Pulsa Eliminar metadatos de PDF.
Paso 3: Descarga la copia limpia.
Paso 4: Si quieres, ábrela en Información del PDF para comprobar que las propiedades están vacías.
Qué metadatos lleva un PDF
Además de las páginas que ves, un PDF guarda una pequeña ficha de propiedades: título, autor, asunto, palabras clave, la aplicación que lo creó (creador), la herramienta que generó el PDF (productor) y las fechas de creación y modificación. Muchos archivos incluyen además una segunda copia de esos datos en un flujo XMP, un bloque XML que algunos programas leen con preferencia.
Esta herramienta vacía todos esos campos y elimina el flujo XMP, y luego guarda una copia nueva. Como se limpian ambos lugares, la información no puede leerse de un duplicado olvidado. El contenido de las páginas no se toca, así que el documento se ve igual que antes.
Por qué usar esta herramienta
Nada sale de tu dispositivo
Tu navegador borra las propiedades. El archivo no se sube, de modo que un documento confidencial no tiene que pasar por el servidor de nadie para limpiarse.
Se vacían las dos copias
Título, autor, fechas y software desaparecen de los campos clásicos y del flujo XMP, así que un segundo ejemplar no puede delatarlos.
Contenido sin cambios
Páginas, texto, imágenes y diseño se quedan como están. Solo se vacía la ficha descriptiva del archivo.
Un clic, sin ajustes
No hay nada que configurar: suelta el archivo, límpialo y descárgalo.
Usos habituales
Envíos anónimos
Un estudiante o revisor manda un manuscrito a una evaluación ciega. El campo autor revelaría el nombre que el proceso debe ocultar.
Denuncias e información sensible
Un documento entregado a un periodista puede delatar el usuario del equipo de quien lo redactó a través de los campos autor y creador. Bórralos antes de enviarlo.
Folletos de empresa que se hacen públicos
Un catálogo exportado desde una herramienta interna puede citar a un empleado y un título de borrador. Elimínalos antes de subirlo a tu web.
Entregar o vender tu propio trabajo
Una diseñadora freelance entrega una propuesta y no quiere que el nombre del programa y las fechas de edición viajen hasta la competencia.
Por dónde se cuela tu nombre casi siempre
Casi nadie escribe el campo autor: se rellena solo con el nombre de usuario del procesador de textos o de la cuenta del sistema, por lo que un informe guardado desde una suite ofimática suele llevar un nombre completo configurado años atrás. El campo productor, por su parte, nombra la biblioteca de exportación e indica por qué cadena de programas pasó el archivo.
Nada de esto es secreto, pero tampoco está pensado para ser público. Borrarlo es una precaución útil cuando un archivo sale de tu equipo, y más aún antes de publicarlo en internet, donde cualquiera puede descargarlo.
- Comprueba el resultado con Información del PDF: título, autor y fechas deben estar en blanco.
- Si quieres conservar un título correcto y quitar el resto, usa mejor el Editor de metadatos PDF y cambia los campos uno a uno.
- Para una limpieza más completa que también quite scripts y adjuntos, usa Limpiar PDF.
Formatos admitidos
- Entrada
- Un archivo PDF (.pdf).
- Salida
- Un archivo PDF con las propiedades vacías y sin metadatos XMP.
Los PDF cifrados deben desbloquearse antes con Desbloquear PDF.
Conviene saber
- Solo se borran las propiedades del documento. Los nombres o fechas que aparezcan en el texto visible, en comentarios o en texto oculto de la página permanecen en el archivo.
- No elimina comentarios, adjuntos, scripts incrustados ni datos de formulario; para eso usa Limpiar PDF.
- Las imágenes dentro del PDF pueden llevar sus propios metadatos (por ejemplo, datos de la cámara); la herramienta no las modifica.
- El resultado es siempre una copia nueva, aunque el original ya estuviera limpio.
Tus archivos nunca salen de tu navegador
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu dispositivo, dentro del navegador. Tus archivos no se suben a nuestros servidores ni se guardan en ningún sitio. Al cerrar la pestaña se descarta todo.
Preguntas frecuentes
¿Se eliminan los metadatos del PDF de forma permanente?
Sí, en la copia que descargas. Las propiedades y el flujo XMP quedan vacíos en el archivo nuevo y no se pueden leer de él. Tu original no se modifica.
¿Elimina también comentarios o texto oculto?
No. Solo borra las propiedades del documento. Los comentarios, adjuntos y el texto que forma parte de una página se mantienen; usa Limpiar PDF para los extras o Censurar PDF para quitar de verdad contenido de página.
¿Se verá distinto el documento después?
No. Páginas, fuentes e imágenes son idénticas. Un visor puede mostrar un título vacío en la barra de la ventana, o el nombre del archivo en su lugar.
¿Se sube mi archivo para eliminar los metadatos?
No. Las propiedades se borran en tu navegador y el archivo se queda ahí.
¿Cómo puedo ver qué metadatos tiene un PDF?
Ábrelo en Información del PDF, que muestra título, autor, creador, productor y fechas, o en el Editor de metadatos PDF, donde también puedes cambiarlos.