Comment supprimer les métadonnées d'un PDF

Ce que sont les métadonnées d'un PDF

Les métadonnées sont des données sur le document et non dans le document. Un PDF enregistre plusieurs propriétés : titre, auteur, sujet, mots-clés, application d'origine (créateur), programme ayant produit le PDF (producteur), ainsi que les dates de création et de modification.

Ces champs sont remplis automatiquement par le logiciel qui a généré le fichier. Si vous exportez un rapport depuis un traitement de texte, l'auteur correspond souvent au nom enregistré sur l'ordinateur, tandis que le producteur indique le logiciel d'export et sa version.

Deux endroits où se cachent les métadonnées

Le plus ancien est le dictionnaire d'informations du document, un petit bloc qui contient les champs ci-dessus. Le plus récent est un flux de métadonnées XMP, un paquet XML qui reprend en grande partie les mêmes informations et peut en ajouter, comme l'historique de modifications enregistré par certaines applications.

C'est important, car en effacer un seul laisse l'autre intact. Un outil qui vide l'auteur dans la fenêtre des propriétés mais ignore XMP peut laisser le même nom lisible pour quiconque inspecte le fichier de plus près.

Pourquoi les supprimer

Les raisons courantes sont la confidentialité et la propreté du fichier. Un PDF exporté depuis un ordinateur personnel peut révéler un vrai nom, un ancien employeur enregistré dans la licence du logiciel ou un titre interne du type final_v7_confidentiel. Les dates de création et de modification indiquent aussi combien de temps vous avez travaillé dessus ou quand il a été touché pour la dernière fois.

Les métadonnées sont aussi un petit signal pour la recherche : la propriété titre est souvent ce qu'affichent l'onglet d'un navigateur ou un résultat de recherche. Parfois on veut retirer une information erronée, parfois la remplacer par une information correcte.

Supprimer les métadonnées pas à pas

Les étapes ci-dessous utilisent notre outil, qui traite le fichier dans votre navigateur sans l'envoyer sur un serveur.

• Ouvrez Supprimer les métadonnées PDF et sélectionnez votre PDF. Les fichiers jusqu'à 200 Mo et 2 000 pages sont acceptés.
• Lancez le traitement. L'outil efface le titre, l'auteur, le sujet, les mots-clés, le créateur, le producteur et les dates de création et de modification, et supprime le flux de métadonnées XMP.
• Téléchargez la copie nettoyée. Les pages sont strictement identiques, car le contenu visible n'est pas touché.
• Vérifiez le résultat en ouvrant les propriétés du fichier dans votre lecteur, ou avec l'outil Informations PDF, qui liste les métadonnées trouvées.

Modifier plutôt que supprimer

Un titre vide n'est pas toujours ce que l'on veut. Un document sans titre peut afficher son nom de fichier dans l'onglet du navigateur, et certains vérificateurs d'accessibilité signalent l'absence de titre. Utilisez alors l'Éditeur de métadonnées PDF : il affiche le titre, l'auteur, le sujet, les mots-clés, le créateur, le producteur et les dates, vous laisse les changer et enregistre une nouvelle copie.

Pour un document public, une bonne méthode consiste à tout effacer, puis à renseigner uniquement ce que vous voulez montrer, par exemple un vrai titre et le nom de votre organisation comme auteur.

Ce que la suppression des métadonnées ne fait pas

Effacer les propriétés du document ne change rien à ce qui figure sur les pages. Les noms saisis dans le texte, les signatures, les détails visibles dans les images, les commentaires, le texte caché et les pièces jointes restent en place. L'outil n'est pas un outil de caviardage et ne retire pas ce qui fait partie du contenu de la page.

Pour un nettoyage plus poussé, Nettoyer PDF supprime les métadonnées avec le JavaScript intégré, les pièces jointes, les actions à l'ouverture et, en option, les annotations et commentaires, puis affiche un rapport. Pour du texte ou des images qui doivent disparaître d'une page, utilisez Caviarder PDF, qui supprime définitivement ce qui se trouve sous les cadres.

Une liste rapide avant d'envoyer un fichier

Les métadonnées ne sont qu'un point parmi d'autres. Parcourez la liste ci-dessous lorsque le document est sensible.

• Effacez ou renseignez les propriétés pour qu'elles n'affichent que ce que vous voulez.
• Cherchez les commentaires, notes et surlignages qui n'étaient pas destinés à être partagés.
• Vérifiez les pièces jointes et les liens qui pointent vers des emplacements internes.
• Caviardez les informations personnelles visibles qui n'ont rien à faire là.
• Ajoutez un mot de passe avec Protéger PDF si le fichier doit rester privé pendant l'envoi.